perjantai 27. maaliskuuta 2015

Takatalvineule

Hei vaan!

Tällä viikolla on satanut lunta useampana päivänä, voi hohhoijjaa sentään! No, onpahan hyvä syy kääriytyä uuteen neuleeseen. :) Miehestä alkaa jo muototua erinomainen vaimon valokuvausassari, kiitos siis näistäkin kuvista kuuluu miehelle. <3

Hi guys! This week it has been snowing on several days. A good reason to wear my newest knit! :) My hubby is turning out to be one great photography assistant, so thank him for these lovely photos! :)







Keväänvihreä takatalvineule

Ohje/Pattern: Brick Lane Pullover, Interweave Knits Spring 2014 (Ravelryssä/Ravlink)
Lanka/Yarn: Kauhavan Kangas-Aitan (nyk. Lankava Oy) Esito-kampalanka tex 118x2, 100 % villa/wool
Kulutus/Consumption: 290 g
Puikot/Needles: 4 mm
Fiilis/Feels like: Ihanan lämmin ja naisellinen, kunnon pikaneule (valmista viikossa)/
So lovely and feminine, and fast to knit (from co to bo one week)

Aurinkoista ja tuottoisaa viikonloppua kaikille! :)

Have a sunny and crafty weekend, everyone! :)

keskiviikko 25. maaliskuuta 2015

Näin unen

Näin unen, jossa sain mieheltä lahjaksi harmaa-valkoisen kissanpennun. "Minulta sinulle, Tiukusta ja Kallesta." Se oli niin pieni ja pehmoinen, niin sievä. En tiedä, oliko herätessä hyvä vai haikea mieli. Suru tulee aaltoina, toiset päivät vaan ovat helpompia, kuin toiset.

I had a dream. My hubby gave me a grey-and-white kitten to remind me of Tiuku and Kalle. I don't know what to think of that. I just know that some days are easier than others.








Ensimmäiset joutsenet ovat palanneet jo hyvä tovi sitten. Viimeiset lähtivät marraskuussa. Ovatkohan nämä samoja kylmäkalleja? :) Toiset merenlahdet ovat jo ihan sulia, toiset umpijäässä. Mitäköhän tämä kevät oikein meinaa? 

First whooper swans came back some time ago. Last ones left in November. I wonder if these are the same cold-tolerant individuals? :) In some places the sea has already melted, other ones are still frozen. I wonder what this spring is up to. :)

perjantai 20. maaliskuuta 2015

Ihana kevät!

Moi murut!

Jee, perjantai! Viikon paras päivä kenties. Kulunut viikko on ollut kiireinen, enkä ole ehtinyt blogiinkaan ollenkaan. On ollut koiran ulkoilutusta, murtuneita kylkiluita (miehen), pitkiä työpäiviä, työreissuja ja harrastuksia. Nyt saa hetkisen huokaista ja siirtyä nauttimaan vapaasta. On niin uskomattoman hienoja päiviä, täytyy muistaa ulkoilla! Tänä vuonna ei saatu tulvia mutta joki oli kuitenkin aika hienon näköinen, kun kävin rannoilla kuikuilemassa kevättä. :)

Hi sweeties! It is Friday, best day of the week! Weather is so lovely right now here in Finland. I just have to go outside and enjoy this while it lasts. :) Have a great weekend, everyone! 







Rrrrrakastan meidän uutta mutteripannu + maitovaahdotin -yhdistelmää!!

I just love our new coffee maker!


Psst... lisää kevään merkkejä:

- jäistä pelastettu kaksi pilkkijää (!!)
- pajunkissat teiden varsilla
- ensimmäiset mopoajelut
- ensimmäiset vanhat amerikanautot nähty
- viherkasveihin alkaa tulla uusia lehtiä
- neuloosi pahenee
- kissat pöljäilee
- joutsenet ja töyhtöhyypät ovat palanneet

Mahtavaa viikonloppua kaikille! :)