London 2012: green

Matkakertomuksen kuudes ja viimeinen  osa. Tähän on hyvä päättää nojatuolimatka tältä erää. Mikä uskomaton elämys tämä matka olikaan! Ihmisten paljous, luonnon vihreys. Urheilun huuma ja metron tungos. Kaikkea oli paljon ja kaikkialla. Elämän ylitsepursuava voima. Ihana Lontoo, näemme varmasti jälleen!


Sixth and last part of trip diaries. It is good to end with something green. This was the most memorable trip ever. People, places, atmosphere. I love you, London! I bet we will see each other again!

London 2012: people

Ihmisten seuraaminen ja katseleminen on kiehtovaa puuhaa. Huomaamatta voi päästä lähelle odottamattomiakin tapahtumia.


I love watching people go by. It is fascinating.

London 2012: rooftops

Vähän niin kuin leijat Helsingin yllä, mutta parempi. Kuvitelkaa sitä tavallista elämää erityisessä kaupungissa. Pienessä asunnossa pienen ikkunan takana, mutta mahtavalla näköalalla.

Imagine an ordinary life in an extraordinary city.

London 2012: dogs & doggy weather

Joka ilma on koiran ilma.

Every weather is good for walking if you are a dog.

London 2012: food

Mmmmm, ruokaa.

Tuskailen bloggerin kanssa; voiko se olla niin kankea, että joudun määrittelemään joka kuvan koon erikseen, jos haluan ne näkymään isompana? Eihän siinä ole mitään järkeä! Ennakkoasetuksena on "keskikoko", en tiedä mistä syystä. Pitäisi palkata henkilökohtainen html-guru. :)



Mmmm, food.

I am struggling with blogger. I would like to show my photos bigger but I have "medium" as a preset and I have not found how I could get the bigger pixels straight into html-code. It can't be that I need to click each picture bigger one by one!

London 2012: sports

Hiya from the Olympics!

Hei vaan, murut!
Terveisiä olympialaisista! Reissu on heitetty ja eilinen päivä meni täysin toipuessa. Teen muutaman kuvaraportin siitä, miltä Lontoo tällä kertaa näytti, mutta ensi alkuun pieni makupala. Siellä oli muun muassa tällaista:

Hiya darlings!
Greetings from the Olympics! Trip is now done and I am trying to get past jetlag and all the other conns of traveling. I will write a few travel posts later but here's a sneek peak on how London looked this time around: