sunnuntai 2. elokuuta 2015

Kun tänään lähden

Otan mukaan mitä tarvitsen: kameran ja objektiivit, passin ja hammasharjan, lompakon ja laukun. Kaiken muun saan paikan päältä. Laukkuun pakkaan ensimmäistä kertaa mukaan yhden suurimmista haaveistani, Canonin 100 mm f/2.8L Macron, jonka sain lahjaksi maailman upeimmalta aviomieheltäni. En tiedä, miten päin olisin!! Olin ilmeisesti ollut ihan tositosi kiltti. (KIITOS kulta! Olet parhautta <3) Objektiivista en nyt saanut tähän kuvaa, koska se on jo pakattuna, mutta onhan noita netissä, etsikää sieltä! :) Jatkossa on siis luvassa entistä kirkkaampia, valoisampia ja toivottavasti tarkempia kuvia pikku nassuista ja tassuista. En myöskään malta odottaa, että pääsen ottamaan objektiivilla ensimmäiset potrettikuvat, niin lupaavalta se on ensimmäisten kokeiluiden perusteella vaikuttanut. :)

When we leave for our trip in Europe today, I will take with me my camera and lenses, passport and toothbrush, bag and wallet. Everything else can be bought if needed. :) I got a brand new Canon 100 mm f/2.8L Macro from the world's best husband and I just can't wait to see where it can take me. It is a long waited dream come true and I am so happy. :) 






Niin siitä reissusta. :) Tässä on hahmotelmaa meidän reitistä, joka sisältää maailmanperintökohteita, kaunista luontoa, 6 Hard Rock Cafea, hienoja puutarhoja, vanhoja kaupunkeja ja muutaman meitä kiinnostavan museon. Katsotaan sitten kahden viikon jälkeen, minne kaikkialle lopulta päädyttiin. :) Auto on rehellisesti sanottuna täynnä tavaraa, joista todennäköisesti tarvitsemme vain puolet. Mutta eipähän olla ilman! :)

Oh, and our trip! This is how we have planned it but we'll see, where the road will take us. Car is full of stuff that we probably won't even need but better safe than sorry! :)


San Franciscosta ostamani Grumpy Cat joutuu lähtemään mukaan reissuun. Siitä tulee varmasti kamalaa.

My sweet little Grumpy Cat that I bought from San Francisco has to come to the trip with us. It will be awful.


En ole ehtinyt kirjoitella ajastettuja postauksia tämän reissun ajaksi. Toivottavasti pärjäätte tämän pariviikkoisen ja pääsette nauttimaan paremmista kesäkeleistä. :) Yritän päivitellä kuulumisia reissun päältä, jos pääsen wifin ääreen jossakin. :)

I haven't had time to write timed posts for you guys. Hopefully you will manage without them. :) I'll see if I can write something along the way using wi-fi. :) 

Pitäkää kivaa, mussukat! <3

Have a good one, darlings!