Näytetään tekstit, joissa on tunniste onni. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste onni. Näytä kaikki tekstit

lauantai 7. marraskuuta 2015

Synkkä syksy







Meillä on jo kauan vitsailtu, että meillä alkaa olla jo kunnon kissageriatrian tehoyksikkö, Sitten, kun asiasta tulee täyttä totta, on siitä leikki kaukana. Enää ei paljoa naurata. Meillä on nyt neljäs vakavasti sairas kissa tämän vuoden aikana. Saimme tiistaina Emilialle syöpädiagnoosin. Kaikki on lähtenyt nisäkasvaimesta, jonka huomasimme pari viikkoa sitten. Sieltä se on levinnyt kainalon imusolmukkeiden kautta keuhkoihin. Sille ei voi tehdä mitään. 

Minä alan olla henkisesti aika loppu. Sen huomaa kotona ihan jo siitä, että tavarat eivät etsiydy paikoilleen. En myöskään löydä niitä tavaroita, joita etsin. En jaksa siivota, en laittaa tiskejä. En jaksa neuloa, en kuvata, en nukkua, en valvoa. Luojan kiitos, että miehen kolme-neljä kuukautta jatkuneeseen kuumeeseen on ilmeisesti nyt löydetty syy - suu. Jo ensimmäinen käynti hammaslääkärillä pari viikkoa sitten katkaisi kuumekierteen ja jaksamus on pikkuhiljaa lähtenyt nousuun. Hän ei siis ole oireillut suun kanssa mitenkään mutta kaksi viisaudenhammasta on mennyt salaa huonoksi. 

Jotain valoa siis on tässäkin pimeydessä. Upeita auringonnousuja, kauniita auringonlaskuja. Kuulaat päivät lienevät hetkeksi takana päin mutta luonto tarvitsee nämä vesisateet, että kasvit pärjäävät talven yli. En ole vieläkään haravoinut. Ehtii kai tuota. Juon teetä ja syön omenapiirakkaa. Silittelen kissoja. Sellaisia tärkeitä juttuja.

Ihanaa viikonloppua sinulle! <3

Emilia was diagnosed with cancer. There's nothing we can do. I am feeling so exhausted and sad. She is the one who least deserves it. I feel like I have no strength left inside my body. I am trying to get the hang of myself and to get enough sleep, tea, kitty love, knitting. Keep yourselves calm, lovelies!

perjantai 18. syyskuuta 2015

Hän on täällä

Hän on täällä. Meidän pieni kotipöllö, kiipeilyapina, yökyöpeli ja kärpäsvahti. Meidän oma nokivaeltaja, susuwatari. Jonkin uuden, jännittävän ja ihanan alku. Meidän Tuhka. 

She is here. Our little barn owl, little monkey, night fury and fly catcher. Our own little sootball, susuwatari. The beginning of something new, exciting and wonderful. Our Ash.







Ensimmäiset kaksi yhteistä viikkoa ovat olleet jännittävät, kutkuttavat, pehmoiset, höyhenenkevyet. Yöt ovat olleet vähäuniset, niin kuin kunnon vauva-aikaan kuuluu. :) Hiljalleen olemme tutustuneet toisiimme ja kissat toisiinsa. Hänellä on maailman pienin ääni ja maailman äänekkäin kehräys. Toivottavasti hän viihtyy meillä! :) 

The first two weeks together have been exciting, thrilling, soft and light as a feather. Nights have offered little of sleep, as they should while having a new baby in the house. :) Little by little we have gotten to know each other and the kitties one another. She has the tiniest voice in the world and the loudest purr in the world. I hope she likes to stay with us! :)

perjantai 20. maaliskuuta 2015

Ihana kevät!

Moi murut!

Jee, perjantai! Viikon paras päivä kenties. Kulunut viikko on ollut kiireinen, enkä ole ehtinyt blogiinkaan ollenkaan. On ollut koiran ulkoilutusta, murtuneita kylkiluita (miehen), pitkiä työpäiviä, työreissuja ja harrastuksia. Nyt saa hetkisen huokaista ja siirtyä nauttimaan vapaasta. On niin uskomattoman hienoja päiviä, täytyy muistaa ulkoilla! Tänä vuonna ei saatu tulvia mutta joki oli kuitenkin aika hienon näköinen, kun kävin rannoilla kuikuilemassa kevättä. :)

Hi sweeties! It is Friday, best day of the week! Weather is so lovely right now here in Finland. I just have to go outside and enjoy this while it lasts. :) Have a great weekend, everyone! 







Rrrrrakastan meidän uutta mutteripannu + maitovaahdotin -yhdistelmää!!

I just love our new coffee maker!


Psst... lisää kevään merkkejä:

- jäistä pelastettu kaksi pilkkijää (!!)
- pajunkissat teiden varsilla
- ensimmäiset mopoajelut
- ensimmäiset vanhat amerikanautot nähty
- viherkasveihin alkaa tulla uusia lehtiä
- neuloosi pahenee
- kissat pöljäilee
- joutsenet ja töyhtöhyypät ovat palanneet

Mahtavaa viikonloppua kaikille! :)

keskiviikko 14. tammikuuta 2015

3 650 päivää

Nuhanenä täällä hei!

Anteeksi tämä kirjoittelun harva tahti. Minuun iski taas aivan yhtäkkiä kamala flunssa ja olen ollut kolme päivää täysin petipotilaana. Tänään on kuitenkin niin tärkeä päivä, että halusin tulla jakamaan ajatuksia teidän kanssanne. Älkää huoliko, nessut ja teemuki ovat valmiina asemissa koko ajan! :)

Mrs. Sneezy here, hello! I am once again in an awful flu but since today is such an important day, I wanted to come by and share it with you guys. :)



Tänään on nimittäin minun ja miehen seurustelun 10-vuotispäivä. Olemme rakastaneet myötä- ja vastoinkäymisissä yhteensä 3 650 päivää. Sillä sitähän se on ollut, alusta alkaen, vaikka naimisissa ollaan oltu vasta puolitoista vuotta. Emme kumpikaan ole ehkä kaikkein helpoimpia ihmisiä tietyissä tilanteissa ja kaikissa meissä on omat heikkoutemme. Meissä molemmissa on kuitenkin myös omat vahvuutemme ja ne ihanat piirteet, jotka saavat sydämen läpättämään hieman nopeammin. Niin kuin eilen aamuna, tänä aamuna ja huomenaamuna.

Today is 10th anniversary of our relationship with my hubby. We have loved each other in sickness and in health for 3 650 days. Oh, what days they have been! And still he gets my heart racing each morning.



Paljon on tullut reissattua ja paljon ollaan oltu myös kotona. Minä, joka ennen tätä miestä olin käynyt vain Ruotsin laivalla, olen nyt matkustanut kolmella mantereella ja järjestänyt matkoja täysin omatoimisesti ilman matkatoimiston tukea. Olen nähnyt mitä huikeimpia paikkoja ja kokenut monia jännittäviä tilanteita pitäen kädestä miestä, jota rakastan eniten maailmassa. Hän on antanut minulle lisää itsevarmuutta ja rohkeutta luottaa itseeni ja meihin, vaikka meillä ei olisikaan aivan täysin tiedossa, mitä tulee tapahtumaan. Olemme myös ostaneet ja remontoineet oman kodin, joka on meidän ja kissojen pieni pesä, meille juuri sopiva ja täydellinen. 

We have traveled on three continents and had such great times. He has given me so much more courage and self esteem that I couldn't be more grateful.



Paljon on otettu jalkakuvia ja vielä enemmän onneksi kuvia naamasta. Pussailukuvia on otettu ainoastaan yksittäisiä, vaikka pussailtu on kyllä sielumme ja ruumiimme kyllyydestä. Tajusin valitessani näitä kuvia, että olen saanut mieheltäni lahjaksi molemmat kamerani. Sen ensimmäisen uskollisen harjoitteluvekottimen ja nykyisen 7D:n, joka on niin ihana, etten ehkä malta siitä koskaan luopua. Mieheni on mahdollistanut minulle tämän rakkaan harrastuksen, josta ehkä joku päivä voisi tulla minulle edes osittainen ammatti. Olen hänelle tästä kaikesta niin kovin kiitollinen.

I just realized when choosing these photos that my hubby has given me both of my cameras. I am so grateful to him that I now have this hobby that hopefully will some day be my profession. 



Tiedän, etten ole aina ollut reilu. Olen kiukutellut ja sanonut rumasti. On ollut riitoja ja epätoivoakin välillä. Niistä kaikista olen niin pahoillani. Minulla on rinnallani mies, joka on niin ystävällinen ja kiltti kaikille läheisilleen. Hän haluaa aina kaikille pelkkää hyvää. Kunnon vara-aviomies hädässä oleville neitokaisille. :) Pitäisi niinä turhautumisen hetkinä muistaa, että yleensä ne huonot ajatukset lähtevät omasta pahasta olosta, joihin toinen ei ole mitenkään syypää. Mitä enemmän muistaa ajatella positiivisesti ja suhtautua toisiin ihmisiin positiivisesti, sitä enemmän ympärillä on positiivista energiaa. Pitäisi muistaa joka päivä sanoa niitä tärkeitä asioita, kuten kiitos, ole hyvä ja rakastan. 

I know that sometimes I have not been fair. I have been mean and on bad moods. We have fought and for every time I am sorry. I have husband who is so adorable and kind. I should ease my bad temper and remember that almost every bad thought comes from within, not from something the other one has done. Every day should include things like thank you, you're welcome and I love you.



Olemme 10 vuoden aikana kokeneet menetyksiä ja surua, menestystä ja onnea. Hän on minun tukeni ja turvani, peruskallio, johon nojaan. En osaisi kuvitella elämääni ilman häntä. Kun vain muistaisin joka päivä tehdä sen selväksi hänelle. Että joka päivä pyrkisin toimimaan niin, että hän olisi mahdollisimman onnellinen. Sillä tavoin minäkin saavutan suurimman mahdollisen onnen. 

Tänään ei ole tiedossa hienoja illallisia tai pikamatkaa Roomaan. Tänään ollaan peiton mutkassa sohvalla ja niistetään urakalla! Juodaan kuppikaupalla teetä, katsotaan ehkä elokuva, joka sijoittuu Roomaan. Mutta ei ole tärkeintä missä olemme, tärkeintä on olla yhdessä. Minä rakastan sinua, A! Tänään ja kaikkina tulevina päivinä!

We have had our losses and fortune. He is my bedrock and I love him with all of my heart. Tonight we will not be flying to Rome but perhaps we can watch a movie located in Rome. :) The most important thing is to be together. 

keskiviikko 31. joulukuuta 2014

Hyvää uutta vuotta!

Mahtavaa uuden vuoden aattoa kaikille!

Syökää hyvin ja paukutelkaa sopivasti raketteja! Meillä on koossa tällä kertaa koko perhe ja äiti on kuulemma paistanut vielä yhden kinkun. Luvassa on myös paljon kortinpeluuta ja uusia lautapelejä. Toivotaan, ettei sada vettä! :)

Happy New Years Eve everyone! I hope it doesn't rain... :)









Tällä kertaa valitsin vähän letkeämpää tunnelman nostattajaa. Älkää kysykö, miksi! :) Pitäkää kivaa!

This time I chose a bit more mellow mood raiser. Don't ask me why! Have fun! :)


perjantai 10. lokakuuta 2014

Murhamysteeri 20-luvun tapaan

Moi kaikki ihanat!

Lupasin eilen kertoa teille pikapikaa, mitä ihanasta persikkaisesta trikoosta oli tulossa. En malttanut odotuttaa teitä enempää, joten laitan jo nyt tulemaan nämä upeat Sami Pulkkisen ottamat kuvat. Kankaasta kuoriutui nimittäin ihana 20-luvun juhlamekko meidän mahtaviin charleston-juhliin! (Kaavan muokkasin Joka tyypin kaavakirjan 20-luvun mekon kaavan pohjalta.)

Kun yhdistetään kahden naisen intohimo järjestää juhlia, usean kuukauden intensiivinen suunnittelu ja joukko rohkeita ja heittäytymiskykyisiä ystäviä, saadaan aikaiseksi mitä upeimmat juhlat! Tervetuloa mukaan!

We had a costume party with 20's Charleston theme few weeks back. Enjoy these lovely photos by Sami Pulkkinen.





Pukujuhlien lisäksi meillä oli vieraille cocktail-tarjoilut:

tikuissa suloisessa sekamelskassa lihapullia, prinssinakkeja, juustoa, viinirypäleitä, paprikaa ja kirsikkatomaatteja
suolapähkinöitä ja sipsejä
karkkilajitelma teemaväreissä: Alku-toffee, Hopea-toffee, Marianne ja Pihlaja

Ei ihan hirveästi ruokapuolta, mutta tästä varoitettiin jo kutsussa. Nimittäin: ihanat ystävämme, joiden luona juhlat pidettiin (tai se miespuolikas), rakensivat ulkorakennukseensa aivan upean salakapakan, jossa meillä oli esillä asianmukaiset tarjoilut!

Varakkaan Wirvokejuomatehtaan Shampanja & Sitruuna Simaa (limoncelloa, vodkaa, lime-mehua ja Spritea)
Varakkaan Wirvokejuomatehtaan Rohkeiden & Raikkaiden Juomaa (lajitelma erilaisa vissyjä ja limsoja)
lajitelma oluita ja siidereitä lasipulloissa
lajitelma viskejä, rommia, liköörejä ja muita tiukkoja snapseiksi





Juhlien pääohjelmana oli murhamysteeri. Juhliin tulijat osallistuivat kartanon isännän hyväntekeväisyysjuhliin. Kesken juhlien kartanon rouva murhattiin. Juhlijoiden täytyi päätellä kuka oli murhaaja, miksi murha tehtiin ja miten murha tehtiin. Rakensimme mysteerin ystäväni kanssa erilaisten netistä löytämiemme mallien pohjalta. Tärkein apu oli tämä ilmainen murhamysteeriohje, jonka avulla pääsimme alkuun oman juonemme rakentamisessa. Tarinastahan kehittyi melkoinen saippuadraama, jossa jokaisella oli oma ratkaiseva roolinsa. Oli aivan hulvattoman hauskaa, kun ihmiset lähtivät täysillä mukaan ja kehittivät rooliaan pelin edetessä. Lopulta 8 pelaajasta 2 arvasi oikein murhan kulun, joten saimme mysteeristä juuri sopivan vaikean. :) Pelin ratkettua äänestimme myös parhaan pukeutujan ja parhaan eläytyjän, jotka tietenkin palkittiin asiaan kuuluvilla palkinnoilla. :)

Besides costume party we arranged a murder mystery. Duke of mansion held a fund raiser party to which everyone was invited. All of a sudden, lady of the mansion got killed. Participants had to guess, who did the murder, why and how. We based our game on this free template but ended up having quite a soap opera with every possible twist. It was such a blast! In the end two persons out of eight solved the mystery, so the level was on point. :) We gave out prizes for best outfit and best performance, too. :)




Ikimuistoisia hetkiä! :) Koristeina juhlissa oli iso kasa lyhtyjä, paperisia lippuviirejä, silkkipaperista taiteltuja pompomeja tämän ohjeen mukaan, ilmapalloja Pallopaikasta, serpentiiniä, dollari-servettejä ja pahvisia lasinalusia. Iso työ yhden illan takia, mutta yksityiskohdissa piilee koko jutun suola ja tunnelma. Toinen tärkeä juttu on teemaväri. Kun koristeet liittyvät toisiinsa värin kautta, saadaan aikaan näyttäviä kokonaisuuksia. :) Yhtään työtuntia en vaihtaisi pois! 

Kiitos vielä kaikille ihanille, jotka osallistuitte ja teitte illasta mahdollisen sekä Samille uskomattoman upeista kuvista. Erityiskiitos neiti H:lle, olet parhautta. <3

Mitäs tykkäät meidän bileistä? 

It was so much fun. All the hard work, folding pom poms and sewing garlands, really paid off. I would not have missed it for anything. :)

sunnuntai 3. elokuuta 2014

Vuosi sitten

Vuosi sitten

otin puolisokseni ystäväni,
jonka kanssa nauran,
jonka keralla uneksin,
jonka vuoksi elän.











Se oli taianomainen päivä täynnä rakkautta, iloa ja onnea. Uskoa tulevaan ja avoimia mahdollisuuksia. Vuosi on mennyt valtavan nopeasti. En väitä sen olleen pelkkää shampanjaa ja ruusuilla tanssimista, mutta onneksi sitäkin sopivassa suhteessa. Olemme kasvaneet ihmisinä yhdessä ja erikseen ja vieneet parisuhteemme kokonaan uudelle tasolle.

Tänään syömme kenties illallista jossain ihanassa ravintolassa San Franciscossa, tai sitten vain istumme Twin Peaksilla ja odotamme, että aurinko laskee ja koko kaupunki kylpee valoissa. Vierelläni on edelleen mies, jota rakastan enemmän kuin mitään maailmassa, ja se on kaikki mitä tarvitsen.

It's been a year since we got married. Year has gone by so fast but still we are so much in love and so happy with each other. It is all I can ask for.

Kaikki kuvat/All photos (c) Sami Pulkkinen 2013