Takatalvineule

Hei vaan!

Tällä viikolla on satanut lunta useampana päivänä, voi hohhoijjaa sentään! No, onpahan hyvä syy kääriytyä uuteen neuleeseen. :) Miehestä alkaa jo muototua erinomainen vaimon valokuvausassari, kiitos siis näistäkin kuvista kuuluu miehelle. <3

Hi guys! This week it has been snowing on several days. A good reason to wear my newest knit! :) My hubby is turning out to be one great photography assistant, so thank him for these lovely photos! :)

Keväänvihreä takatalvineule

Ohje/Pattern: Brick Lane Pullover, Interweave Knits Spring 2014 (Ravelryssä/Ravlink)

Lanka/Yarn: Kauhavan Kangas-Aitan (nyk. Lankava Oy) Esito-kampalanka tex 118x2, 100 % villa/wool

Kulutus/Consumption: 290 g

Puikot/Needles: 4 mm

Fiilis/Feels like: Ihanan lämmin ja naisellinen, kunnon pikaneule (valmista viikossa)/

So lovely and feminine, and fast to knit (from co to bo one week)

Aurinkoista ja tuottoisaa viikonloppua kaikille! :)

Have a sunny and crafty weekend, everyone! :)

Näin unen

Näin unen, jossa sain mieheltä lahjaksi harmaa-valkoisen kissanpennun. "Minulta sinulle, Tiukusta ja Kallesta." Se oli niin pieni ja pehmoinen, niin sievä. En tiedä, oliko herätessä hyvä vai haikea mieli. Suru tulee aaltoina, toiset päivät vaan ovat helpompia, kuin toiset.

I had a dream. My hubby gave me a grey-and-white kitten to remind me of Tiuku and Kalle. I don't know what to think of that. I just know that some days are easier than others.

Ensimmäiset joutsenet ovat palanneet jo hyvä tovi sitten. Viimeiset lähtivät marraskuussa. Ovatkohan nämä samoja kylmäkalleja? :) Toiset merenlahdet ovat jo ihan sulia, toiset umpijäässä. Mitäköhän tämä kevät oikein meinaa? 

First whooper swans came back some time ago. Last ones left in November. I wonder if these are the same cold-tolerant individuals? :) In some places the sea has already melted, other ones are still frozen. I wonder what this spring is up to. :)

Ihana kevät!

Moi murut!

Jee, perjantai! Viikon paras päivä kenties. Kulunut viikko on ollut kiireinen, enkä ole ehtinyt blogiinkaan ollenkaan. On ollut koiran ulkoilutusta, murtuneita kylkiluita (miehen), pitkiä työpäiviä, työreissuja ja harrastuksia. Nyt saa hetkisen huokaista ja siirtyä nauttimaan vapaasta. On niin uskomattoman hienoja päiviä, täytyy muistaa ulkoilla! Tänä vuonna ei saatu tulvia mutta joki oli kuitenkin aika hienon näköinen, kun kävin rannoilla kuikuilemassa kevättä. :)

Hi sweeties! It is Friday, best day of the week! Weather is so lovely right now here in Finland. I just have to go outside and enjoy this while it lasts. :) Have a great weekend, everyone! 

Rrrrrakastan meidän uutta mutteripannu + maitovaahdotin -yhdistelmää!!

I just love our new coffee maker!

Psst... lisää kevään merkkejä:

- jäistä pelastettu kaksi pilkkijää (!!)

- pajunkissat teiden varsilla

- ensimmäiset mopoajelut

- ensimmäiset vanhat amerikanautot nähty

- viherkasveihin alkaa tulla uusia lehtiä

- neuloosi pahenee

- kissat pöljäilee

- joutsenet ja töyhtöhyypät ovat palanneet

Mahtavaa viikonloppua kaikille! :)

Kunnollisen kahvin(keittimen) metsästys

Meillä oli jo jonkin aikaa ollut miehen kanssa mielessä, että pitäisi vaihtaa kahvinkeitintä. Meillä oli jo vuosikaudet käytössä ollut Krupsin yhdistelmäkeitin, jossa oli sekä espressokeitin että tavallinen kahvinkeitin samassa. Vuosien mittaan espressopuoli jäi kuitenkin käytännössä kokonaan unholaan, ennen kaikkea siksi, että sen maitovaahdotin oli valtavan työläs pitää puhtaana. Haudutimme espressot pitkään pressopannulla ja lämmäytimme päälle maitoa mikrossa.

We had been wondering for a while with my hubby that we should buy a new coffee maker. Something easier to wash than our old Krups dual espresso coffee maker.

Kun Eeva Kolu sitten eräänä päivänä kertoi hankkineensa Juran maitovaahdottimen ja Cloerin sähkökäyttöisen mutteripannun, syttyi meikäläisen päässä lamppu. Koska Eeva on minun elämäni sankari ja koska hän vannoi maitovaahdottimen pesemisen helppoutta, ei mennyt kauaakaan, kun internetissä oli käynyt klik ja klak ja meidän keittiöön ilmestyi nököttämään Juran maitovaahdotin ja C3-mutteripannu. :) 

Then I read recommendations on Jura milk frother and an electric percolator and it didn't take too long for me to click and clack on the internet and tah-dah! Here they are! :)

Niin täydellinen vaahto! Ihanan kuumaa kahvia! Vaahto, joka pysyy ja kestää ja ennen kaikkea syntyy aivan itsestään. Totesin heti ensimmäisen käyttökerran jälkeen, että nyt taidan olla aika onnellinen. :) Kun kyllä se hyvä kahvi vain on monien aamujen ja iltojenkin pelastaja ja maitovaahto on minulle olennainen osa herkullista kahvia. Eikä Eeva huijannut; maitovaahdotin tosiaan on valtavan helppo pestä, samoin kuin perkolaattorikin. :) Vielä on vähän hakusessa, paljonko kahvia laitetaan suhteessa veteen. Omaan makuun näyttäisi siltä, että kahvia saa laittaa enemmän, kuin 1:1. :)

The foam is just perfect! And coffee is hot! I just love them, couldn't be more pleased with my purchases. :)

Miten sinä juot kahvisi? Vai oletko täysin teeihmisiä? :)

How do you enjoy your coffee? Or do you drink only tea? :)

Talvilomapuppe

Katsokaapa, mitä tuuli tänne lennätti! Hänen kuninkaallisen corgiutensa, Alffien! Hän on virallinen talvilomasesse ja sulostuttaa meidän arkeamme viikon verran! Ihan huippua! :)

Look what we got! A holiday puppy for a week! How cool is that! :)

Lauantaikakkukahvit

Ihanaa viikonloppua!

Lauantai on meidän huushollin herkkupäivä ja sen taitavat jo kaveritkin tietää. Oli nimittäin aikamoiset tarjoilut, kun viime viikonloppuna kävimme ystävien luona kahvittelemassa. :) M oli leiponut Suomen paras leipomo -ohjelman inspiroimaa valkosuklaa-lakritsakakkua, joka oli aivan valtavan hyvää! Kiireettömät kahvihetket ystävien kanssa ovat kyllä mitä parhainta ajanvietettä. <3

We had a cup of coffee with our friends the other day and got the most wonderful cake with white chocolate and liquorice fillings. :)

Onko mitään söpömpää, kuin unelias koira? :)

Is there anything sweeter than a sleepy dog? :)

 

Viettäkäähän mukava viikonloppu! Toivottavasti tuo kamala tuuli hellittää ja oikeasti saadaan luvattua auringonpaistetta ja plusasteita. :) 

Have a great weekend, everyone! :)

Neuleintoilua (ja uusia inhokkeja)

Hei kaikille!

Toivottavasti teidän viikko on hyvässä vauhdissa ja mukavalla mallilla. :) Koska minun pää on niin täynnä ideoita, että se kohta poksahtaa, ajattelin laittaa tänne vähän ylös, mitä kaikkea olisi kiva saada neulottua lähitulevaisuudessa. Pidetään sellainen inspiraationjakoviikko! :)

Hi everyone! How you're doing? :) Lately I've been bursting with ideas on what to knit so I thought to share some of them with you guys. :)

UPEA Punahilkka-takki / Gorgeous Little Red Riding Hood cardigan

Designer Knitting Early Winter 2014

Ihana 50/60-luvun takki mummoautolla ajeluun / Lovely 50's/60's cardigan to take driving with my Mercedes

Rakkain villatakkini -kirja / My Favourite Cardigans to Knit by Birgitta Forslund

Virallinen (pakollinen) kuvausassistentti / Official (mandatory) photography assistant

Herkkä kirjoneule / Delicate colorwork knit

Interweave Knits Spring 2014

Jotain ainaoikeinneuletta, joko jämälankapaita tai vaikka tämä huivi! / Something in garter stich, either a scrap yarn sweater or this scarf!

Interweave Knits Winter 2014

Ihmisellä ei voi olla liikaa palmikkoneuleita! / One just can't have too many cable cardigans!

Interweave Knits Winter 2012

Assistenttien vuoronvaihto / My assistants work in shifts

Olen myös aivan huomaamattani kehittänyt uuden neuleinhokin. En voi nykyään sietää lankojen päättelyä. Yritän aina neuloa langanpäät työn sisään mutta pääteltäviä lankoja jää väkisin. Valmiit työt saattavat odottaa kuukausia (!!!), että saan langat pääteltyä. Aivan uskomatonta. Jos teillä on tähän ahdistukseen jotain vinkkejä, otan ne ilolla vastaan! :)

I also have developed a brand new knitting pet hate. I can't stand weaving in ends after finishing these days. Help me, I don't know what to do! Finished knits sometimes wait for months for me to weave in all odds and ends. 

Lisäksi mielessä on ainakin:

Askartelua: pääsiäiskortteja, hääalbumi, erinäisiä scräppisivuja

Ompelua: kolme tilkkupeittoa, vauvojen pehmokirjoja, koiran talvitakkeja, tuolien huppuja

Virkkausta: peitto isoäidinneliöistä, neuletakki, kämmekkäitä

Keramiikkaa: puutarhapatsaita, koruja, kukkaruukkuja

Että kyllä tää tästä! :D

And the list goes on and on and on... Are there any other knitholics online? :)

Maaliskuu!

Varmoja kevään merkkejä:

- pilkkijät ovat hävinneet jäältä (toivottavasti maihin)

- jäät alkavat huveta mereltä

- tuuli yltyy myrskylukemiin

- joka paikka on täynnä lepän käpyjä

- linnut laulavat aina vain kovempaa

- kissat istuvat ikkunalaudalla lintujen perässä

- aurinko häviää sumuun

Tämä talvi tuntui jotenkin valtavan lyhyeltä!

It feels like this winter was even shorter than the one before!