torstai 24. tammikuuta 2013

Practising with puppies

Tietokoneen läpi kahlaaminen jatkuu! :)

Ennen joulua käytiin ystävien luona harjoittelemassa valokuvaamista uudella 50 mm Canonilla. Koiria vaan on niin paljon helpompi kuvata, kun ne saa käskemällä pysymään paikoillaan! :D Tässä  muutamia hauskimpia otoksia Simosta (ranskanbuldoggi) ja Ascosta (bostoninterrieri). Kiitos teille, M&A, kun lainasitte sessejänne malliksi! <3

Still finding old photos unarchived! Before Christmas I tried to learn how to take photos with my new Canon 50 mm lens. I asked if I could have a photo shoot with my friend's french bulldog and boston terrier. They are so much easier to photograph than cats: just say "still"! :)




("Miten kauan vielä kestää? Ei niitä nakkeja jaksa haukottelematta odottaa!")
("How long does this take? Just can't wait for the wienies without yawning!")



("Mutta jos ei niitä nakkeja löydy, niin kyllä tortutkin kelpaa!")
("If you can't find the wienies, the tarts go just as well!")




(Tärkeintä ei ole aina se, mitä tapahtuu etualalla...)
(It is not always about what is going on at the front...)


Sori, kaverit! Parempi onni ensi kerralla! (Kiitos, M, tortut olivat huippuhyviä!)

Sorry, guys! Better luck next time! (They were super good!)

Ei kommentteja: