tiistai 12. helmikuuta 2013

At gesso workshop


Viime lauantaina tarjoutui mahtava tilaisuus päästä osallistumaan Paperiliitin-blogia pitävän ihanan Riikan gesso-kurssille. Ilmoittauduin kurssille riemusta kiljuen heti, kun sain siitä tiedon reilu kuukausi sitten. Ohjeeksi annettiin ottaa mukaan jokin inhokki-paperi, joka jäisi muutoin käyttämättä. Valitsin yhden tosi tumman ruskean paperin ja toisen vihreäkuvioisen, joka ei ollut löytänyt paikkaansa mistään.

Last Saturday we had a chance to participate on a gesso workshop held by lovely Riikka from blog Paperiliitin. I signed up to the workshop as soon as I found out about it. We got instructions to bring a uninspiring paper with us, so I choose a dark brown one and one with green motives.



Kurssi pidettiin taitopuoti Paperinauhan tiloissa. Kylläpä oli jännittävää mennä sinne ensimmäistä kertaa kurssille. Vielä jännittävämpää oli nähdä ilmielävänä kaikki ne ihmiset blogien takaa! Mutta kyllä meillä oli mukavaa. Kädet vain reilusti santaan ja menoksi!

The workshop was held at papercraft store Paperinauha. It was so exiting to meet all those people behind the blogs! We had so much fun and got our hands dirty straight away.




Kokeilin kurssilla ensimmäistä kertaa  monia asioita: leiskan tekemistä 12x12" paperille (aiemmin on tullut tehtyä vain skräppialbumeita valmiisiin pohjiin), gessopohjusteen käyttöä sekä misti-maaleja. Hurjaa! Tykkäsin tilasta, jonka iso paperi mahdollisti, sekä rouheasta ja reilusta otteesta sivun tekemiseen. Kädenjälki sai näkyä, eikä ollut niin justiinsa, mihin kohtaan maalisuihkeet osuivat. Kolmiulotteiset elementit olivat jännittäviä ja mieluisia. Gesson ja maalisuihkeiden yhdistelmän mahdollisuudet tuntuvat olevan rajattomat.

I tried many things for the first time at this workshop: doing a scrap sheet on a 12x12" paper (I've only done scrap albums on ready templates), using gesso primer and using mist paints. Wicked! I loved the space on huge paper and the rustic and almost wild attitude towards crafting. Three-dimensional elements were exiting and nice. The possibilities with primer and mist paints seem endless.



Tällainen siitä ihan ensimmäisestä skräppileiskasta sitten tuli. :) Kuva on parin syksyn takaiselta Norjan reissulta, johon kuului palan matkaa risteilyä Hurtigrutenilla. Tulikin melko merihenkinen sivu! Sivun rikastaminen erilaisilla paperikerroksilla ja koristeilla tuntui kaiken muun jälkeen todella haastavalta ja luulen, että tähänkin sivuun saattaa ilmestyä kaikenlaista sitten myöhemmin. Toinen sivu jäi vielä kesken, esittelen sen myöhemmin, kun olen saanut valmista.

And this is how my first scrap page turned out. :) The photo is from a couple of years back when we visited Norway and sailed with Hurtigruten. It came out quite sea-feeling. :) It was surprisingly difficult trying to add elements onto the page and I believe I will be doing some add-ons later. My other page is still only half-finished so I'll present it to you later.




Riikan tyyli opettaa oli innostava ja selkeä. Hän havainnollisti koko ajan ohjeitaan tekemällä omaa sivua ja sai meidät hämmennyksiin taidoillaan. Oli huikeaa nähdä oikeasti ne kaikki ihanat sivut, joita Riikka on esitellyt blogissaan. Jos teillä on joskus mahdollisuus osallistua Riikan kurssille, suosittelen lämpimästi! Ja Riikka: KIITOS sinulle huikeasta elämyksestä! <3

Thank you, Riikka, so much for this amazing work shop. It was so nice to meet you in person. <3

2 kommenttia:

Riikka kirjoitti...

Mulla ihan silmät kostui. Suurkiitos kauniista sanoistasi! On superihanaa kuulla, että kurssi antoi sinulle paljon! <3

JenniH kirjoitti...

Riikka: ole hyvä, ylisanat eivät olleet turhia. :)